12 June 2008

RESULTS-RESULTS-RESULTS


I anno lingua (9/7/8)
533089 - SS - 28
1147372 - ES - 26
1169105 - CS - 26
1178949 - JW - 20
1186101 - AS - 14
1211290 - SS - 28
1215248 - GS - 23

Those students who have passed both parts of the examination (that means a minimum of 18/30 in each part) may register with me on 17th or 23rd July, or in September.
--------------------------
III YEAR NF
The following students passed the written examination and should sign up by email for the oral exams (read the instructions carefully):

484957 - FS - 18
747664 - BS - 22
971997 - MAIP - 26
977615 - SM - 19
1054681 - JJM - 26
1054731 - AM - 28
1068676 - ANHT - 18
1068762 - MW - 18
1068866 - DDZ - 26
1074005 - MPMB - 26
1091287 - SQ - 25
1094143 - IP - 21
1100073 - SP - 25
1103959 - MV - 27
1124822 - AM - 19
1125408 - SP - 21
1127368 - MS - 18
1129334 - AN - 27
1134473 - VV - 25
1134610 - ER - 22
1135613 - MP - 24
1135885 - VR - 24
1136141 - MP - 26
1182908 - LS - 18

The following students did not pass and will have to resit the examination. They should see their papers before taking the exam again:

746354 - FV - 11
796311 - RP - 16
969687 - DP - 16
970566 - MAR - 13
975900 - VR - rit
976060 - MP - 14
976202 - FR - 12
978086 - CS - 12
978216 - SZ - rit
978281 - MP - 15
978366 - EM - 12
978518 - MAM - 16
978952 - DS - rit
978971 - RP - 10
983640 - AE - 13
999731 - FP - 14
1006609 - EP - 14
1046541 - GN - 14
1053482 - EM - 13
1062940 - MP - 16
1069466 - YO - 15
1073146 - MP - 13
1092307 - SS - 11
1097676 - MS - 10
1127779 - NM - 13
1131762 - FS - 10
1133280 - SS - 10
1133732 - AR - 12
(privo n° matr.) - LM - 16/03/86 - 13

Oral exams will be: Wed 9/7 @ 09.00, Fri 11/7 @ 12.00, Tue 15/7 @ 09.00, Wed 16/7 @ 09.00 and perhaps other dates to be announced.
--------------------
II YEAR SPECIALISTICA:

959745 - MAC - 13
977555 - FV - 24
977953 - CCLA - 28
978826 - MD - 23
983643 - VB - 18
983829 - RG - 24
1181265 - MCM - 29
These students may come to the oral exam on Monday 7th July at 09.00, unless we make other arrangements by email. (CANCELLED OWING TO TRANSPORT STRIKE - SEE ABOVE)
-------------------
1st year lingua students:
SCALISE, B - 19
SZCIU, M - 26
TOMMASI, V - 24
TOMMASINO, S - 22
-----------------
1st YEAR LINGUA STUDENTS
exam ESONERO
I seguenti studenti hanno superato la prova:
ADNOPOULOS, N - 18
BECA, R - 18
BIANCO, A - 27
LAFAZAN, Y - 26
PANE, A - 25
PLAMADEALA, N - 27
RASTREKKI, C - 24
SABATUCCI, S, - 20
SANNA, M - 21
SARTORI, S - 20
SCAPARRO, C - 19
SCARCELLI M.C. - 18
SERAFINI, S - 20
SERANGELI, S - 25
SERONE, L - 25
SIMEONE, F - 18
SIMEONE, S - 22
STOIANOVA, N - 27
STRUZZOLINO, V - 25
TAMBURRINO, N - 28
TANUCCI, A - 18
TIRRO, LF - 30
ZABLOCKA, M - 18
ZUCCHINI, E - 22

Gli studenti che non hanno superato la prova sono invitati a vedere i loro elaborati duranti un mio ricevimento partendo dal 9/7/8
Those students who have passed will be able to register their exams upon completion of the part of the exam done with their 1st year lettore.

------------------------------
III year written ESONERO (for students in the course)
The following students have passed the esonero and may enrol for the oral exam (see above):

837770 + DB + 27
964588 + ADF + 18
979596 + FR + 18
1051623 + RV + 18
1063651 + CV + 29
1086670 + SG + 24
1087544 + CV + 24
1090638 + NS + 20
1093629 + MP + 22
1093691 + FA + 22
1094501 + FG + 19
1095038 + AM + 18
1099778 + CB + 25
1102708 + CC + 19
1105378 + AM + 25
1106378 + AO + 18
1125676 + GP + 23
1125850 + EC + 25
1126635 +SA + 28
1126644 + RC + 19
1127273 + GF + 22
1127738 + MC + 24
1127810 + MB + 24
1127940 + AB + 26
1129752 + ECF + 20
1130637 + LM + 19
1131147 + EA + 24
1132417 + CC + 21
1132464 + FT + 21
1132845 + VG + 26
1133145 + CC + 21
1133578 + LC + 27
1133802 + FS + 18
1134544 + RC + 19
1136395 + ML + 19
1136732 + GP + 21
1139254 + MC + 26
1170217 + MB + 20
1179239 + FB + 26

The following students did not pass the esonero and should see me before taking the examination again:
976774 + LC + 13
1042580 + AF + 11
1049090 + CT + 14
1055319 + AM + 12
1061734 + FC + 10
1066900 + CG + 14
1068970 + CN + 14
1070280 + RA + 15
1085772 + MLF + 15
1087297 + FG + 15
1095830 + NN + 14
1099370 + MB + 11
1100246 + EA + 15
1126023 + VV + 15
1126226 + FS + 15
1128248 + SA + 14
1128933 + CDI + 15
1129004 + IT + 11
1130623 + MM + 13
1131428 + YM + 15
1132041 + SDA + 16
1132053 + FC + 14
1132472 + GV + 14
1133696 + RS + 16
1135410 + LP + 14
1135622 + LMN + 14

--------------------------

LAUREA SPECIALISTICA
(Translation 2nd year Artistic & Literary syllabus)
Results of the course ESONERO for the written exam:

866516 + AM + 28
969638 + RG + 16
975379 + VP + 24
976243 + AAS + 25
976819 + VV + 24
976941 + ALQ + 24
977348 + AX + 24
978690 + GV + 23
987581 + DB + 23
978770 + OST + 24
1180761 + SS + 23

Those students who got more than 18/30 should prepare for the oral examination, and I suggest 24/6/8 @ 09.00 as a good date and time. If this clashes with other examinations, please let me know by email. In any case, you should confirm your oral exam by email to me and I shall write your name on a list here.

For the oral examination you should choose a passage of prose or a poem and bring it to the exam with at least one example of a published translation and be prepared to discuss ther translation and analyse the passage linguistically - something few did well in the written exam.

------------------------------

VECCHIO ORDINAMENTO III & IV
Hanno superato la prova scritta:
anno III
Agostinelli, S - sufficiente
Fontana, M ---sufficiente
Giovanelli, S --- sufficiente
anno IV
Ferrara, C --- sufficiente
La Rosa, R --- BUONO
Polselli, R --- sufficiente

Gli studenti che non hanno superato la prova scritta potranno prendere visione dei loro elaborati mercoledì 18.06.2008 (ore 10.00) nella stanza del Dott. Wilson.

------------------------------------

LAUREANDI (A LUGLIO 2008) in aula III & aula IX who wish to take the oral exam on Friday 13th June @ 08.00 (matriculation number + initials + mark in the written paper):
484957 + FS + 18/30
1868676 + ANHT + 18/30
1068762 + MW + 18/30
1182337 + PS + 21/30

Unfortunately the following people have not passed the written examination. They will be able to see their papers during my next 'ricevimento' Wednesday 19th June @ 10.00:
978086 + CS + 12/30
978281 + MP + 15/30
999731 + FP + 14/30


11th June exams: This is an announcement from Joanna Leyland and myself.
III° Anno – esame 11/06/2008 - correzione dei compiti
Cognomi: A, B, C, D, F, G, I, K, L   Leyland*
               E, H, M, N - Z  Wilson**
* See the departmental site: dilectio.it/portale – annunci Leyland
** See wilsonsapienza.blogspot.com (here)
Results will not be available before 23rd June

*Prof. Leyland may be contacted at jleyland@alice.it

Vecchio Ordinamento 3rd & 4th years: results will be posted in the afternoon of Friday 13th June.